1 00:01:25,000 --> 00:01:27,320 EPISODUL 3 2 00:01:51,800 --> 00:01:54,600 - Deschide portbagajul. - Sigur. 3 00:02:14,000 --> 00:02:17,040 - Ce sunt astea? - Nu știu. 4 00:02:18,200 --> 00:02:20,439 tovarăș, Îi văd pentru prima dată. 5 00:02:20,440 --> 00:02:23,120 Banda 1, presupus trafic de droguri. 6 00:02:34,760 --> 00:02:41,760 ‎CHIȘINĂU/BUCUREȘTI 7 00:03:09,880 --> 00:03:15,079 Dragi prieteni, Te rog să mă ierți că am întârziat, 8 00:03:15,080 --> 00:03:18,520 dar crede-mă, sunt puțin nervos. 9 00:03:19,280 --> 00:03:25,280 Astăzi este ziua Am visat de mulți ani. 10 00:03:26,400 --> 00:03:28,680 Astăzi, un vis de-al meu devine realitate. 11 00:03:30,080 --> 00:03:34,640 E ca un copil pe care îl crești, iar când va crește, 12 00:03:36,600 --> 00:03:40,519 trebuie să-i dai drumul, ieși în lumea mare pentru a-și găsi drumul. 13 00:03:40,520 --> 00:03:45,719 Deci a sosit momentul să-i dau acestui copil libertatea, 14 00:03:45,720 --> 00:03:50,240 și vă rog să prețuiți 15 00:03:51,280 --> 00:03:54,359 și îl iubesc, la fel ca mine. 16 00:03:54,360 --> 00:03:55,280 Multumesc! 17 00:04:02,600 --> 00:04:05,079 Faceți cunoștință cu soția mea, Eliza. 18 00:04:05,080 --> 00:04:06,359 Plaha, mă bucur să te cunosc. 19 00:04:06,360 --> 00:04:07,680 - Ce mai faci? - Minunat. 20 00:04:08,360 --> 00:04:10,079 Chiar mă bucur că ai venit. 21 00:04:10,080 --> 00:04:12,360 Ar fi fost absurd să nu ajungă la acest eveniment. 22 00:04:13,160 --> 00:04:17,719 Domnul Plaha este un prieten devotat a ambasadei şi a României în general. 23 00:04:17,720 --> 00:04:20,639 Apropo, lucrurile s-au accelerat. 24 00:04:20,640 --> 00:04:25,040 Olteanul sosește în următoarele zile. Și asta este dincolo de controlul meu. 25 00:04:26,200 --> 00:04:27,040 Foarte bun. 26 00:04:29,360 --> 00:04:33,160 Cred că nu vom găsi unul mai potrivit loc decât acesta pentru sosirea lui. 27 00:04:33,920 --> 00:04:37,239 De la mine, pentru ambasadă. Vorbim mai târziu, da? 28 00:04:37,240 --> 00:04:38,240 Desigur. 29 00:04:48,560 --> 00:04:49,560 Ce mai faci? 30 00:04:50,920 --> 00:04:52,600 - Doar stau. - Stând. 31 00:04:53,440 --> 00:04:56,959 Dorel, tipul de la sala de box ți-am spus despre. 32 00:04:56,960 --> 00:04:58,999 - Dorel. - Am auzit că faci minuni acolo. 33 00:04:59,000 --> 00:05:01,039 Pot fi. Intră și vezi singur. 34 00:05:01,040 --> 00:05:03,319 o voi face. Cu siguranță va. 35 00:05:03,320 --> 00:05:05,479 Băieții au explicat despre ce este vorba? 36 00:05:05,480 --> 00:05:08,079 Da. În cea mai mare parte, da. 37 00:05:08,080 --> 00:05:11,160 Foarte bun. Distracție plăcută! 38 00:05:39,560 --> 00:05:41,519 Da. Tocmai a intrat. 39 00:05:41,520 --> 00:05:46,080 Bun. O să vorbesc cu el și o să te sun înapoi. 40 00:05:50,360 --> 00:05:52,239 - Noroc! - Bună ziua. 41 00:05:52,240 --> 00:05:53,960 - Tot bine? - Da. 42 00:05:55,200 --> 00:05:58,279 Clienții de la Aristocrat, mulțumiți? 43 00:05:58,280 --> 00:05:59,400 Aș zice așa. 44 00:06:00,240 --> 00:06:01,240 Vă rog. 45 00:06:07,200 --> 00:06:10,319 Deci, dacă totul este bine, cum te pot ajuta? 46 00:06:10,320 --> 00:06:13,520 Alexei mi-a spus că vrei să vorbești cu mine. 47 00:06:14,880 --> 00:06:17,320 Exact, am vrut să vorbesc. 48 00:06:19,120 --> 00:06:22,079 Domnule Lunca, am informații că românii 49 00:06:22,080 --> 00:06:24,399 doresc să lanseze Petroil Moldova. 50 00:06:24,400 --> 00:06:25,320 Asta e corect. 51 00:06:26,160 --> 00:06:29,559 Nu cred că e bine a inchiria o firma romaneasca 52 00:06:29,560 --> 00:06:31,600 operați aici fără control. 53 00:06:33,280 --> 00:06:34,680 Sau este bine? 54 00:06:35,800 --> 00:06:37,679 Nu-mi spune asta dintr-o dată... 55 00:06:37,680 --> 00:06:41,159 ai dezvoltat un interes în securitatea energetică a ţării. 56 00:06:41,160 --> 00:06:42,840 Ei bine... un fel. 57 00:06:46,320 --> 00:06:48,960 Așa că am vorbit cu... Alexei. 58 00:06:50,640 --> 00:06:53,560 Și ne-a venit o idee, și sper că o vei susține. 59 00:06:54,400 --> 00:06:57,680 Aș putea cumpăra, să spunem, 30 de benzinării de stat. 60 00:06:58,640 --> 00:07:01,959 Amândoi știm cum sunt... unele sunt într-o formă groaznică. 61 00:07:01,960 --> 00:07:05,039 Și dacă reușesc să-i conving pe români 62 00:07:05,040 --> 00:07:07,520 că pot fi cel mai bun manager pentru Petroil-Moldova, 63 00:07:08,520 --> 00:07:13,439 prin conexiunile tale, vom face toate instituțiile statului 64 00:07:13,440 --> 00:07:16,240 și zeci de întreprinderi se alimentează de la noi. 65 00:07:16,920 --> 00:07:19,559 Vom deschide conturi Petroil la banca lui Alexei, 66 00:07:19,560 --> 00:07:22,720 asigurând astfel fluxul financiar către FinComerțBank. 67 00:07:25,040 --> 00:07:26,760 Și, astfel, Partidului Comunist. 68 00:07:35,320 --> 00:07:37,600 Asta... nu atât de simplu. 69 00:07:38,400 --> 00:07:42,440 Ce garanții avem că va merge așa cum spui? 70 00:07:43,680 --> 00:07:47,520 Ai cuvântul meu de onoare. Alte garantii... 71 00:07:52,360 --> 00:07:55,640 Domnule Lunca, toata lumea ma cunoaste ca om de afaceri. 72 00:07:56,960 --> 00:07:59,600 Nu ar ridica sprâncene dacă am cumpărat benzinării. 73 00:08:03,360 --> 00:08:07,040 Bun. Și de la noi, în special, ce ai nevoie? 74 00:08:07,800 --> 00:08:10,759 Doar pentru a accelera, prin prietenii tăi, 75 00:08:10,760 --> 00:08:14,600 privatizarea benzinăriilor. 76 00:08:15,280 --> 00:08:18,519 Și, desigur, pentru a limita prețurile la un nivel rezonabil. 77 00:08:18,520 --> 00:08:23,719 Și în al doilea rând, să avem o discuție cu guvernul, astfel încât, dacă este necesar, 78 00:08:23,720 --> 00:08:25,479 Voi fi recomandat românilor 79 00:08:25,480 --> 00:08:27,760 ca cel mai bun manager pentru o astfel de afacere. 80 00:08:30,720 --> 00:08:31,560 În regulă. 81 00:08:32,440 --> 00:08:37,559 Voi vorbi cu Cioroian, dar... vom vedea cum merge. 82 00:08:52,120 --> 00:08:54,480 - Cum a fost zborul tău? - A fost bine, mulțumesc. 83 00:08:56,400 --> 00:08:58,720 - Vă rog. - Mulţumesc. 84 00:09:01,120 --> 00:09:04,279 Nu știam că ambasada noastră are astfel de mașini. 85 00:09:04,280 --> 00:09:08,079 domnule oltean, este de la Departamentul de evidență. 86 00:09:08,080 --> 00:09:10,919 Probabil le cunoști pe ale noastre sunt într-o formă groaznică. 87 00:09:10,920 --> 00:09:13,559 Este de la un om de afaceri local. Îl vei întâlni. 88 00:09:13,560 --> 00:09:15,400 Vei sta la hotelul lui. 89 00:09:16,880 --> 00:09:18,120 Vom vedea. 90 00:09:35,680 --> 00:09:36,879 Asta este? 91 00:09:36,880 --> 00:09:38,040 Este, da. 92 00:09:39,040 --> 00:09:40,480 Ai fi putut dura mai mult... 93 00:09:48,400 --> 00:09:49,640 E în regulă. 94 00:10:13,040 --> 00:10:16,600 Faceți cunoștință cu domnul Oltean, domnul Plaha. 95 00:10:18,200 --> 00:10:22,319 Domnule Oltean, vă rog să acceptați acest Nokia 8210 de la noi. 96 00:10:22,320 --> 00:10:25,040 Primul număr este al meu, următoarele două sunt ale fetelor. 97 00:10:25,640 --> 00:10:27,320 Le poți contacta oricând. 98 00:10:28,240 --> 00:10:30,279 Multumesc, sper sa nu am nevoie de el. 99 00:10:30,280 --> 00:10:31,320 Vă rog. 100 00:10:31,960 --> 00:10:33,640 Vin în două secunde. 101 00:10:44,080 --> 00:10:46,080 Am vești. Cele rele. 102 00:10:46,840 --> 00:10:49,719 Oltean mi-a spus că oamenii din Bucuresti, din Petroil, 103 00:10:49,720 --> 00:10:53,320 se gândesc la Ion Șeremet ca director pentru Moldova. 104 00:10:56,200 --> 00:10:59,400 - Foarte bine. Multumesc. - Oricând. 105 00:11:39,320 --> 00:11:42,080 - Bună, domnule Plaha. - Bună. 106 00:11:45,200 --> 00:11:47,840 Sunt toate ale tale sau sunt si niste maidanezi? 107 00:11:48,720 --> 00:11:50,520 Toate ale mele și nici măcar pe toate. 108 00:11:51,360 --> 00:11:52,839 Câți ai spus că sunt? 109 00:11:52,840 --> 00:11:54,159 235 de băieți. 110 00:11:54,160 --> 00:11:56,079 Între 15 și 32 de ani. 111 00:11:56,080 --> 00:11:58,160 Și am și câțiva campioni K1. 112 00:12:00,160 --> 00:12:01,160 Am înţeles. 113 00:12:02,240 --> 00:12:03,160 Loc de muncă bun! 114 00:12:04,160 --> 00:12:06,479 I-am explicat detaliile lui Dorel. 115 00:12:06,480 --> 00:12:08,120 Foarte bun. 116 00:12:10,520 --> 00:12:12,520 Totuși, mă simt dator sa spun si ceva. 117 00:12:14,040 --> 00:12:15,959 Vreau să faci un calcul clar 118 00:12:15,960 --> 00:12:17,520 dintre toate cheltuielile de care ai nevoie 119 00:12:18,280 --> 00:12:21,040 să deschid un club profesionist, serios, bine? 120 00:12:21,640 --> 00:12:25,640 Calculați totul: echipament, haine, sala de sport, toate astea. 121 00:12:27,880 --> 00:12:30,279 Vom face tot ce putem să includă clubul 122 00:12:30,280 --> 00:12:32,239 în circuite și campionate, bine? 123 00:12:32,240 --> 00:12:33,520 Sună bine. 124 00:12:35,080 --> 00:12:36,520 Știi ce vreau în schimb? 125 00:12:38,560 --> 00:12:39,400 pot ghici. 126 00:12:41,280 --> 00:12:42,400 Ce? 127 00:12:44,520 --> 00:12:45,639 Pentru a... 128 00:12:45,640 --> 00:12:47,280 Vreau loialitate, Dorel. 129 00:12:48,200 --> 00:12:50,039 În schimbul investiției mele, Vreau loialitate. 130 00:12:50,040 --> 00:12:53,520 - 235 de tineri loiali mie. - Asta am vrut să spun. 131 00:12:54,120 --> 00:12:56,920 Și încă ceva, fără minori. 132 00:12:57,480 --> 00:13:01,559 Vreau să respectăm legea. Sau cel puțin, să nu intre în conflict cu el. 133 00:13:01,560 --> 00:13:04,200 Înțeles. O vom face așa. 134 00:13:19,400 --> 00:13:21,360 Haide! Să muncim! 135 00:13:30,240 --> 00:13:34,239 Îmi pare rău că vă întreb, dar tot nu înțeleg de ce trebuie să hrănești o armată de sportivi. 136 00:13:34,240 --> 00:13:35,840 Sportivii sunt disciplinați și naivi. 137 00:13:36,480 --> 00:13:38,720 Avem nevoie de cineva care să ne fie mușchii. 138 00:13:39,840 --> 00:13:42,160 Știi zicala: în timp ce îți faci patul... 139 00:13:47,800 --> 00:13:49,040 Deci, ce ai decis? 140 00:13:51,640 --> 00:13:52,560 Bine. 141 00:13:55,720 --> 00:13:57,680 Voi ajunge acolo pe la zece și jumătate. 142 00:14:02,200 --> 00:14:03,480 La Aristocrat. 143 00:14:17,920 --> 00:14:19,039 Bună seara. O singură persoană? 144 00:14:19,040 --> 00:14:21,320 - Sunt cu domnul. - Te rog, pe aici. 145 00:14:23,880 --> 00:14:24,800 Bună seara. 146 00:14:28,760 --> 00:14:31,439 - Ce pot să-ți aduc? - Ce îmi recomandați? 147 00:14:31,440 --> 00:14:34,359 Specialul din seara asta: carne de vanat in sos de trufe. 148 00:14:34,360 --> 00:14:35,280 Ce fel de joc? 149 00:14:36,240 --> 00:14:37,800 Iepure sălbatic și vânat. 150 00:14:39,120 --> 00:14:40,480 Le voi avea pe amândouă. 151 00:14:41,600 --> 00:14:43,200 Și tu, de obicei? 152 00:14:43,760 --> 00:14:45,480 La fel aici, ambele tipuri. 153 00:14:46,520 --> 00:14:49,519 - Să bea? - Ce îmi recomandați? 154 00:14:49,520 --> 00:14:51,399 Un Cabernet Sauvignon? 155 00:14:51,400 --> 00:14:54,760 - Funcționează pentru mine. Tu? - La fel. 156 00:14:55,640 --> 00:14:57,000 - Imediat. - Mulţumesc. 157 00:15:17,520 --> 00:15:18,680 Care este planul nostru pentru mâine? 158 00:15:19,680 --> 00:15:23,119 La 10:30 a.m. suntem la crama domnului Șeremet, 159 00:15:23,120 --> 00:15:26,839 iar la ora 16:00. este o întâlnire cu domnul Eșanu, 160 00:15:26,840 --> 00:15:28,600 ministrul Industriei și Energiei. 161 00:15:29,280 --> 00:15:32,600 - Și poimâine? - Nimic deocamdată. 162 00:15:33,720 --> 00:15:34,880 Bun. 163 00:15:38,960 --> 00:15:40,879 - Bună seara. - Bună seara. 164 00:15:40,880 --> 00:15:43,440 - Cum stau lucrurile? Toate bune? - Toate bune. 165 00:15:44,280 --> 00:15:45,520 Mă bucur să aud asta. 166 00:15:46,880 --> 00:15:48,239 Un moment. 167 00:15:48,240 --> 00:15:51,160 Te-ai deranja dacă aș recomanda ceva cu adevărat special? 168 00:15:52,200 --> 00:15:53,959 Tot francez, tot 15 ani, 169 00:15:53,960 --> 00:15:55,400 Bordeaux, Pinot Noir. 170 00:15:56,120 --> 00:15:57,720 Rezervă strategică. 171 00:15:59,800 --> 00:16:01,120 Adu-ne o sticlă, te rog. 172 00:16:01,920 --> 00:16:04,520 Las-o si pe asta. Ar fi păcat să nu gust și el. 173 00:16:06,160 --> 00:16:06,999 În regulă. 174 00:16:07,000 --> 00:16:09,679 Dacă totul e bine, te las atunci. 175 00:16:09,680 --> 00:16:11,160 Nu stai cu noi? 176 00:16:12,440 --> 00:16:14,439 Poate ai de lucru, poate ai nevoie sa vorbesti. 177 00:16:14,440 --> 00:16:17,680 Cine lucrează la ora asta? Haide, rămâi cu noi, te rog. 178 00:16:20,600 --> 00:16:21,720 Dacă insisti. 179 00:16:23,600 --> 00:16:27,440 Dar ar trebui să știi că nu încep niciodată cina fara digestiv. 180 00:16:28,680 --> 00:16:31,879 Ce preferi? Un Hennessy Paradis, 40 de ani? 181 00:16:31,880 --> 00:16:35,120 Sau un coniac moldovenesc, Prezident, tot 40 de ani? 182 00:16:36,040 --> 00:16:37,799 Să mergem cu cea moldovenească. 183 00:16:37,800 --> 00:16:39,960 Aș zice la fel, cea moldovenească. 184 00:16:43,480 --> 00:16:47,280 Dina, fugi la Vadik și adu un Prezident. 185 00:16:52,600 --> 00:16:54,280 Un loc frumos pe care îl ai aici. 186 00:16:56,320 --> 00:16:57,520 Facem ce putem. 187 00:16:58,920 --> 00:17:01,720 Domnul Consul a vorbit foarte bine despre dumneavoastră. 188 00:17:02,720 --> 00:17:04,959 Și a vorbit foarte bine despre tine. 189 00:17:04,960 --> 00:17:06,240 Ce coincidență. 190 00:17:14,520 --> 00:17:16,519 Te-ai deranja să ne servești singur? 191 00:17:16,520 --> 00:17:17,839 Desigur. 192 00:17:27,319 --> 00:17:30,040 Larisa, ce faci acolo tot singur? Nu te-ai plictisit? 193 00:17:38,000 --> 00:17:40,360 - Ai gustat asta de 40 de ani? - Nu. 194 00:17:51,720 --> 00:17:53,640 Nu aici! 195 00:18:12,680 --> 00:18:13,920 Aici. 196 00:18:14,600 --> 00:18:15,400 Asta e camera mea? 197 00:19:53,800 --> 00:19:55,680 Scoate-l singur, te rog. 198 00:20:37,960 --> 00:20:39,360 La naiba... 199 00:20:56,160 --> 00:20:57,160 Bună ziua? 200 00:20:58,600 --> 00:20:59,440 Da. 201 00:21:05,120 --> 00:21:07,480 Stai acolo, voi fi jos în zece minute, bine? 202 00:21:08,560 --> 00:21:10,160 Stai acolo, vin. 203 00:21:18,720 --> 00:21:22,640 - Telefonul a murit și alarma nu a sunat. - Se întâmplă, nu e mare lucru. 204 00:21:23,520 --> 00:21:25,119 Poți suna să le spui că am întârziat? 205 00:21:25,120 --> 00:21:29,200 Le-am sunat deja, le-am spus întârziam și ajungem pe la 12. 206 00:21:31,440 --> 00:21:32,680 Multumesc. 207 00:22:00,600 --> 00:22:02,680 - Domnule Șeremet? - Salutări! 208 00:22:03,960 --> 00:22:05,680 - Bună ziua! - Bun venit! 209 00:22:06,920 --> 00:22:08,839 - Ai ajuns bine? - Da. 210 00:22:08,840 --> 00:22:11,439 Scuze că am întârziat, a apărut ceva urgent 211 00:22:11,440 --> 00:22:12,759 si nu am putut... 212 00:22:12,760 --> 00:22:15,559 Nu-ți face griji, e în regulă. Avem destul timp. 213 00:22:15,560 --> 00:22:19,200 - Foarte frumos aici, locul tău... - Într-adevăr. Frumos. 214 00:22:20,320 --> 00:22:21,640 Să intrăm înăuntru. 215 00:22:22,520 --> 00:22:24,760 - Vom degusta vinurile și vom vorbi. - Da. 216 00:22:54,920 --> 00:22:55,760 Excelent. 217 00:22:56,720 --> 00:22:57,879 Foarte bun. 218 00:22:57,880 --> 00:22:58,839 Cum se numeste? 219 00:22:58,840 --> 00:23:00,440 Fetească Neagră. 220 00:23:01,440 --> 00:23:03,160 Într-adevăr, excepțional. 221 00:23:15,120 --> 00:23:16,640 Să ne întoarcem la afaceri. 222 00:23:17,720 --> 00:23:20,119 Probabil știi că România ar dori sa investeasca 223 00:23:20,120 --> 00:23:22,000 într-o rețea de benzinării. 224 00:23:22,640 --> 00:23:27,480 După câteva discuții la București, ți-a fost propusă candidatura. 225 00:23:28,520 --> 00:23:30,440 Mulțumesc, sunt onorat. 226 00:23:31,000 --> 00:23:32,519 Ai reușit în viticultura. 227 00:23:32,520 --> 00:23:34,960 De ce să nu reușești si in industria petrolului? 228 00:23:36,640 --> 00:23:38,840 Nu pot refuza propunerea, dar... 229 00:23:39,920 --> 00:23:40,880 probabil... 230 00:23:42,240 --> 00:23:44,440 ar trebui mai întâi să facem un plan de investiții. 231 00:23:45,120 --> 00:23:47,919 Vom vedea riscurile și concurența. 232 00:23:47,920 --> 00:23:51,159 Și abia atunci lucrurile vor deveni mult mai clar. 233 00:23:51,160 --> 00:23:53,559 Ai tot sprijinul a managerilor din Bucuresti 234 00:23:53,560 --> 00:23:56,359 si mai ales a autoritatilor romane. 235 00:23:56,360 --> 00:23:57,439 Sună bine. 236 00:23:57,440 --> 00:24:02,240 Deși, adevărata mlaștină birocratică nu este in Bucuresti, 237 00:24:02,960 --> 00:24:04,120 dar la Chișinău. 238 00:24:05,080 --> 00:24:07,399 În această privință, Am aranjat o întâlnire astăzi 239 00:24:07,400 --> 00:24:09,360 cu ministrul industriei și energiei. 240 00:24:10,280 --> 00:24:13,360 Vom accelera implementarea și procesul investițional. 241 00:24:17,200 --> 00:24:19,240 Mă bucur să aud asta! Multumesc! 242 00:24:20,920 --> 00:24:22,920 - Noroc! - Noroc! 243 00:24:49,200 --> 00:24:52,760 GUVERNUL A REPUBLICII MOLDOVA 244 00:24:55,560 --> 00:24:59,640 - Scuzați-mă, este ministrul? - Da, el este. Te așteaptă. 245 00:25:00,800 --> 00:25:03,559 Da. Te rog, intră. 246 00:25:03,560 --> 00:25:04,480 Aici. 247 00:25:08,200 --> 00:25:09,959 - Bună ziua. - Bună ziua. 248 00:25:09,960 --> 00:25:11,439 - Ai ajuns bine? - Da. 249 00:25:11,440 --> 00:25:14,439 Mai ales că sunt cu bărbatul care nu mă lasă să mă pierd. 250 00:25:14,440 --> 00:25:15,399 Asta e corect. 251 00:25:15,400 --> 00:25:19,559 Oraș frumos, dar nu prea știu, este romana, este rusa... 252 00:25:19,560 --> 00:25:21,599 Vrem să o facem românească. 253 00:25:21,600 --> 00:25:23,399 Dar știi bine că... 254 00:25:23,400 --> 00:25:26,519 nu este doar peisajul asta face un oraș, dar și oamenii lui. 255 00:25:26,520 --> 00:25:30,039 - Exact despre ce am vrut să vorbim. - Da. Vă rog, luați loc. 256 00:25:30,040 --> 00:25:30,960 Vă rog. 257 00:25:31,920 --> 00:25:33,319 Ceai? Cafea? 258 00:25:33,320 --> 00:25:34,280 Apă, vă rog. 259 00:25:34,960 --> 00:25:36,600 Jenika! 260 00:25:39,920 --> 00:25:41,479 Adu niște apă, te rog. 261 00:25:41,480 --> 00:25:42,880 Imediat, domnule ministru! 262 00:25:43,520 --> 00:25:47,720 Și înțeleg că ai planuri mari, domnule consilier prezidențial. 263 00:25:48,600 --> 00:25:50,239 Te rog, spune-mi Titus. 264 00:25:50,240 --> 00:25:51,639 Nu-mi plac prea mult titlurile. 265 00:25:51,640 --> 00:25:55,719 De acord. Mai ales că, se pare, avem cam aceeasi varsta. 266 00:25:55,720 --> 00:25:57,320 - 1966. - 1965. 267 00:25:58,040 --> 00:25:59,040 Destul de aproape. 268 00:26:00,600 --> 00:26:03,719 Domnule Eșanu, presupun că știți că Petroil România 269 00:26:03,720 --> 00:26:05,679 vrea să se extindă în Moldova. 270 00:26:05,680 --> 00:26:06,800 Mai mult decât atât. 271 00:26:07,920 --> 00:26:11,640 Planul nostru este să devenim lideri de piață peste trei ani. 272 00:26:12,360 --> 00:26:17,239 Un obiectiv lăudabil și ar trebui să știți că vei avea întregul meu sprijin. 273 00:26:17,240 --> 00:26:18,560 Mă bucur foarte mult să aud asta. 274 00:26:19,240 --> 00:26:21,239 Mai ales că un proiect de această amploare 275 00:26:21,240 --> 00:26:23,200 este aproape imposibil fără ajutorul statului. 276 00:26:25,120 --> 00:26:30,239 După cum ne place să spunem, dacă vrei să ajuți, dar nu știi cum, 277 00:26:30,240 --> 00:26:32,440 mai bine stai afara sau doar vei înrăutăți lucrurile. 278 00:26:35,400 --> 00:26:39,519 Știi, avem și o propunere bună pentru un viitor director al Petroil Moldova. 279 00:26:39,520 --> 00:26:41,040 Serios? OMS? 280 00:26:42,360 --> 00:26:44,359 Un tânăr dinamic, 281 00:26:44,360 --> 00:26:48,880 reprezentant al noii generații a antreprenorilor. 282 00:26:49,560 --> 00:26:50,600 Vladimir Plaha. 283 00:26:51,760 --> 00:26:56,920 Am inteles ca a cumparat recent aproximativ 30 de benzinării dezafectate, 284 00:26:57,760 --> 00:27:00,880 deci ești cam pe aceeași lungime de undă. 285 00:27:01,880 --> 00:27:04,240 Vladimir Plaha. Nu este omul de la hotel? 286 00:27:04,960 --> 00:27:07,000 Exact. Este o propunere bună. 287 00:27:08,520 --> 00:27:10,959 Am putea identifica alte persoane, 288 00:27:10,960 --> 00:27:14,480 dar din punctul nostru de vedere, el este cel mai bun candidat. 289 00:27:15,240 --> 00:27:19,399 Are si cetatenie romana, este bine privit în Occident, 290 00:27:19,400 --> 00:27:20,960 mai ales in Bucuresti, 291 00:27:21,520 --> 00:27:24,240 asa ca il recomand cu deplina incredere. 292 00:27:25,760 --> 00:27:26,840 Multumesc. 293 00:27:33,280 --> 00:27:34,640 Ce coincidență ciudată. 294 00:27:35,360 --> 00:27:36,959 În ce sens? 295 00:27:36,960 --> 00:27:39,640 Atât tu, cât și domnul ministru continua să-l laudă pe acest tip Plaha. 296 00:27:41,160 --> 00:27:44,759 - Voi doi aveți un aranjament? - Exagerezi, domnule consilier. 297 00:27:44,760 --> 00:27:46,200 Nu exagerez deloc. 298 00:27:47,000 --> 00:27:50,680 Îi conducem mașina, stăm în hotelul lui, mâncăm mâncarea lui. 299 00:27:51,160 --> 00:27:53,079 Acum chiar și ministrul îi recomandă... 300 00:27:53,080 --> 00:27:56,239 Adevărul este că Plaha este o persoană foarte energică și om de afaceri priceput. 301 00:27:56,240 --> 00:27:59,439 Și dacă mă gândesc bine, se potrivește perfect profilului 302 00:27:59,440 --> 00:28:02,880 a managerului Petroil Moldova. Așa cum a spus Eșanu. 303 00:28:05,520 --> 00:28:08,520 Programează-mi o întâlnire cu el mâine la 19:00. 304 00:28:09,200 --> 00:28:11,879 Nu ar fi mai bine dacă l-ai sunat singur? 305 00:28:11,880 --> 00:28:14,360 Ai numărul lui la telefonul pe care ti l-a dat. 306 00:28:38,640 --> 00:28:39,480 Pace. 307 00:28:43,200 --> 00:28:44,520 Pace și vouă. 308 00:28:55,640 --> 00:28:59,760 Te-au mutat în celula comună. Ai fost cu cei murdari, nu? 309 00:29:02,160 --> 00:29:03,000 Da. 310 00:29:03,720 --> 00:29:05,360 Pentru buna purtare. 311 00:29:07,240 --> 00:29:08,280 Bun? 312 00:29:09,320 --> 00:29:10,520 Bun. 313 00:29:11,520 --> 00:29:12,640 Bine, asta-i tot. 314 00:29:16,520 --> 00:29:19,640 Cobra, de astăzi acesta este patul lui. 315 00:29:27,880 --> 00:29:29,120 Care e numele tău? 316 00:29:30,120 --> 00:29:31,120 Petru. 317 00:29:34,040 --> 00:29:37,000 Pune-ți lucrurile sub pat, vorbim mai târziu. 318 00:30:21,320 --> 00:30:22,680 Pot să-mi iau o țigară? 319 00:30:48,280 --> 00:30:49,960 Am auzit că ieși în curând. 320 00:30:52,120 --> 00:30:53,080 Felicitări. 321 00:30:55,560 --> 00:30:56,439 Dacă ieși afară, 322 00:30:56,440 --> 00:30:58,920 nu vrei să rezolvi lucrurile cu cei care te-au băgat aici? 323 00:31:02,880 --> 00:31:03,920 Sens? 324 00:31:04,840 --> 00:31:07,560 Numele Vladimir Plaha iti suna cunoscut? 325 00:31:09,880 --> 00:31:10,879 Dar el? 326 00:31:10,880 --> 00:31:13,160 - Deci îl cunoști sau nu? - Îl cunosc. 327 00:31:13,680 --> 00:31:18,080 - El este cel care te-a supărat. - De unde ştiţi? 328 00:31:19,280 --> 00:31:21,280 Nu am fost ofițer de securitate? 329 00:31:22,280 --> 00:31:25,600 El a scris declarația împotriva ta chiar în fața mea, pe biroul meu. 330 00:31:29,480 --> 00:31:32,240 - Eşti sigur? Poate a fost altcineva. - A fost el. 331 00:31:33,240 --> 00:31:35,959 Mai mult, cunoști acel caz cu doctorul care s-a spânzurat? 332 00:31:35,960 --> 00:31:39,879 Cel care avea o clinică de maternitate în Hotelul Central, vând bebeluși în străinătate? 333 00:31:39,880 --> 00:31:43,119 Da. Era și el în spatele ei. 334 00:31:43,120 --> 00:31:45,080 El este cel care a organizat totul. 335 00:31:45,720 --> 00:31:48,080 Atunci doctorul a luat vina. 336 00:31:49,000 --> 00:31:51,439 Îți spun asta ca să știi ce fel de om este. 337 00:31:51,440 --> 00:31:55,120 El ar comite crima, dar altcineva ar plăti pentru asta. 338 00:31:56,920 --> 00:31:57,760 Aşa? 339 00:32:00,480 --> 00:32:02,080 Doar ca să știi. 340 00:32:03,680 --> 00:32:05,200 Și te aștepți să te cred? 341 00:32:13,200 --> 00:32:14,720 Fă cum vrei. 342 00:32:55,720 --> 00:32:58,160 Ce știi despre asta Vladimir Plaha? 343 00:33:01,640 --> 00:33:03,040 În ce sens? 344 00:33:07,760 --> 00:33:09,480 În sensul cel mai direct. 345 00:33:12,440 --> 00:33:16,919 Ei bine, este un manager bun și priceput. A intrat în afaceri acum câțiva ani. 346 00:33:16,920 --> 00:33:18,800 Este foarte bun la ceea ce face. 347 00:33:20,320 --> 00:33:21,600 De când îl cunoști? 348 00:33:23,040 --> 00:33:26,720 Ei bine... De vreo doi ani, de când sunt în această misiune. 349 00:33:27,560 --> 00:33:30,599 S-a oferit să ne ajute cu mai multe evenimente, 350 00:33:30,600 --> 00:33:33,559 dar asta se întâmpla înainte de vremea mea. 351 00:33:33,560 --> 00:33:37,520 De aceea nu m-am îndoit niciodată de sinceritatea lui. 352 00:33:39,720 --> 00:33:42,280 Și așa cum am spus, este un manager de succes. 353 00:33:43,480 --> 00:33:45,080 Manager de succes. 354 00:33:51,360 --> 00:33:53,000 Ce alte afaceri mai are? 355 00:33:54,680 --> 00:33:57,240 Nu sunt sigur exact. Import, export. 356 00:33:58,320 --> 00:34:00,120 Vinuri, agricultura. 357 00:34:04,040 --> 00:34:04,920 Copii. 358 00:34:09,120 --> 00:34:10,320 Export de copii. 359 00:34:13,520 --> 00:34:15,639 Import de mașini de lux furat din Occident. 360 00:34:17,920 --> 00:34:19,159 Femeile din Kosovo. 361 00:34:20,639 --> 00:34:23,320 Am cerut totul despre el de la Serviciul de Informaţii. 362 00:34:33,760 --> 00:34:36,520 Mi-au trimis destule pentru a obține o imagine clară. 363 00:34:49,199 --> 00:34:52,280 Domnule Oltean, mă lăsați cu adevărat fără cuvinte. 364 00:34:53,080 --> 00:34:53,920 Serios? 365 00:34:56,520 --> 00:34:57,880 Poate este o greșeală. 366 00:35:00,040 --> 00:35:00,960 O greseala? 367 00:35:20,200 --> 00:35:21,480 domnule oltean! 368 00:35:35,200 --> 00:35:37,760 Am avut o întâlnire la 7:00 p.m., dacă îmi amintesc. 369 00:35:40,200 --> 00:35:41,240 Ce s-a întâmplat? 370 00:35:41,920 --> 00:35:43,040 S-a schimbat planul? 371 00:35:45,280 --> 00:35:48,319 Nu mi-ai spus nimic despre afacerile tale anterioare. 372 00:35:48,320 --> 00:35:50,280 Trecutul meu? ce am facut? 373 00:35:51,000 --> 00:35:52,280 Export-import. 374 00:35:53,520 --> 00:35:56,640 Acum investesc în 30 de benzinării, modernizandu-le... 375 00:35:57,560 --> 00:35:59,039 Am multe de făcut. 376 00:35:59,040 --> 00:36:02,280 Știi că ai fost propus ca director la Petroil. 377 00:36:03,400 --> 00:36:05,679 Da, despre asta am vrut să vorbesc. 378 00:36:05,680 --> 00:36:08,080 Presupun că știi și tu scopul vizitei mele aici. 379 00:36:08,760 --> 00:36:10,559 Sunt o persoană bine informată. 380 00:36:10,560 --> 00:36:12,119 Cu multe conexiuni. 381 00:36:12,120 --> 00:36:15,839 Am o vorbă: indiferent câte conexiuni pe care le ai, nu este niciodată de ajuns. 382 00:36:15,840 --> 00:36:17,279 Nu vrei să vorbești sincer? 383 00:36:17,280 --> 00:36:19,600 - Vrei să vorbești sincer? - Da. 384 00:36:23,560 --> 00:36:25,880 Nu ești potrivit pentru noi. 385 00:36:28,280 --> 00:36:29,840 Să nu pierdem timpul. 386 00:36:30,680 --> 00:36:32,000 Titus, știi ce sugerez? 387 00:36:33,840 --> 00:36:35,080 Să ne liniștim. 388 00:36:36,520 --> 00:36:37,680 Uite, e ora zece. 389 00:36:39,120 --> 00:36:40,680 Să ne întâlnim peste o oră în biroul meu. 390 00:36:41,840 --> 00:36:43,560 Mulțumesc, noapte bună. 391 00:38:14,080 --> 00:38:17,440 Bună seara! Domnul Plaha mi-a cerut să vă transmit asta. 392 00:38:49,400 --> 00:38:50,520 Da. 393 00:38:59,040 --> 00:39:00,720 Deci, te-ai decis să mă șantajezi? 394 00:39:04,360 --> 00:39:05,400 Cu ce? 395 00:39:21,920 --> 00:39:23,120 Cu American Beauty? 396 00:39:24,800 --> 00:39:26,800 Poate că a câștigat un premiu Oscar, dar... 397 00:39:27,480 --> 00:39:29,240 Cum fac șantaj cu asta? 398 00:39:29,800 --> 00:39:31,160 Mă surprinzi, Titus. 399 00:39:33,920 --> 00:39:37,120 Ce este acolo nu este tocmai demn de Oscar, dar încă poți găsi ceva frumusețe. 400 00:39:38,320 --> 00:39:40,080 Lasă-mă să fiu foarte clar, Plaha, 401 00:39:41,200 --> 00:39:43,079 S-ar putea să fiu tânăr, dar am putere. 402 00:39:43,080 --> 00:39:45,000 Șantajul nu funcționează la mine. 403 00:39:46,480 --> 00:39:49,560 Titus, dar nu este vorba despre șantaj. 404 00:39:50,280 --> 00:39:53,080 Am vrut doar să-ți arăt că știu să-mi ating obiectivele. 405 00:39:57,400 --> 00:40:01,679 Și chiar acum, scopul meu este ca în doi ani, 406 00:40:01,680 --> 00:40:06,280 Petrolul va deveni lider în distribuţia gazelor în Moldova. 407 00:40:21,320 --> 00:40:24,279 Și apropo, nu va fi bine doar pentru mine. 408 00:40:24,280 --> 00:40:25,760 Va fi și pentru tine. 409 00:40:55,280 --> 00:40:56,960 Vrei acest post? 410 00:41:02,080 --> 00:41:03,400 Bine, este al tău. 411 00:41:05,480 --> 00:41:07,920 Dar s-ar putea să ai probleme cu serviciile noastre. 412 00:41:09,280 --> 00:41:11,799 Totul va fi rezolvat. Suntem oameni. 413 00:41:11,800 --> 00:41:14,639 Se vor face apeluri, toate problemele vor fi rezolvate. 414 00:41:14,640 --> 00:41:17,439 Înainte să ajungi la Președinte cu propunerea ta, 415 00:41:17,440 --> 00:41:19,840 nimeni nu va avea plângeri împotriva mea. 416 00:41:22,040 --> 00:41:25,240 Mai ales că persoana ai vizat până acum cinci minute 417 00:41:26,400 --> 00:41:27,920 are probleme cu legea. 418 00:41:29,040 --> 00:41:30,000 Sens? 419 00:41:32,480 --> 00:41:33,680 Exact așa cum auzi. 420 00:41:40,960 --> 00:41:43,520 Domnule Director Petroil Moldova, 421 00:41:45,240 --> 00:41:46,480 Am o condiție. 422 00:41:47,080 --> 00:41:48,360 Ce? 423 00:41:50,000 --> 00:41:53,320 Dacă îmi trimiți acele fete din nou, nu mă filma, te rog. 424 00:41:54,440 --> 00:41:56,680 Am nevoie de puțină intimitate. 425 00:42:00,040 --> 00:42:01,800 Habar n-am despre ce vorbești. 426 00:42:05,520 --> 00:42:07,040 Dar îi voi chema să vină. 427 00:42:33,200 --> 00:42:34,119 Bună ziua. 428 00:42:34,120 --> 00:42:36,399 Nu, nu sunt necesare documente. 429 00:42:36,400 --> 00:42:39,279 Am o problemă cu mașina și... 430 00:42:39,280 --> 00:42:41,199 Dacă m-ai putea ajuta. 431 00:42:41,200 --> 00:42:42,120 Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 432 00:42:42,920 --> 00:42:45,480 Te rog vino cu mine. Îți voi arăta. 433 00:43:00,440 --> 00:43:01,919 Intră, te rog. 434 00:43:01,920 --> 00:43:04,279 Și când îți spun, întoarce cheia. 435 00:43:04,280 --> 00:43:05,600 Bine. 436 00:43:16,120 --> 00:43:17,680 Aici, încearcă. 437 00:43:21,480 --> 00:43:22,800 Nu merge. 438 00:43:57,440 --> 00:43:58,800 Încă o dată. 439 00:44:37,800 --> 00:44:39,480 - Bună ziua! - Bună ziua! 440 00:44:42,120 --> 00:44:43,640 Aici! 441 00:44:45,920 --> 00:44:48,120 - Licența! - Sigur! 442 00:44:51,680 --> 00:44:52,920 Iată și licența! 443 00:44:55,120 --> 00:44:56,280 Asigurarea! 444 00:45:06,760 --> 00:45:08,640 S-a întâmplat ceva, domnule Șeremet? 445 00:45:09,320 --> 00:45:11,720 - Te-am supărat în vreun fel? - Nu. 446 00:45:12,680 --> 00:45:13,520 E în regulă. 447 00:45:15,160 --> 00:45:17,640 - Ești sigur că e în regulă? - Sigur. 448 00:45:18,280 --> 00:45:22,199 La urma urmei, aceasta este treaba ta. Să caute printre bunurile oamenilor. 449 00:45:22,200 --> 00:45:24,160 Simt un pic de aroganță, sau sunt doar eu? 450 00:45:24,920 --> 00:45:26,480 Ești doar tu. 451 00:45:27,600 --> 00:45:28,680 Deschide-ți portbagajul. 452 00:45:46,920 --> 00:45:47,920 Ce-i asta? 453 00:45:57,160 --> 00:45:58,000 Nu știu. 454 00:45:59,560 --> 00:46:00,879 E prima dată când îi văd. 455 00:46:00,880 --> 00:46:02,760 Banda unu. masina Opel. 456 00:46:03,840 --> 00:46:06,279 CTR 2-1-1. 457 00:46:06,280 --> 00:46:08,360 Suspect de trafic de droguri. 458 00:46:09,280 --> 00:46:10,479 Mâinile sus! 459 00:46:10,480 --> 00:46:12,080 Pune mâinile pe mașină! 460 00:47:23,200 --> 00:47:24,800 Buna seara, Irina! 461 00:47:52,240 --> 00:47:54,760 esti sigur e în spatele maternității? 462 00:48:00,560 --> 00:48:02,920 Nu pot fi sigur până nu verificăm. 463 00:48:05,040 --> 00:48:07,520 Dar știu că am cheltuit 12 ani de închisoare pentru nimic. 464 00:48:08,760 --> 00:48:11,480 Și că era în camera noastră când am fost dat afară. 465 00:48:18,120 --> 00:48:20,440 În camera ta, nu a noastră. 466 00:48:24,320 --> 00:48:25,160 Mina. 467 00:48:33,880 --> 00:48:37,680 Și dacă ar fi fost altcineva cine a luat cuțitul și a tăiat băiatul? 468 00:48:38,400 --> 00:48:39,520 Nu l-a tăiat. 469 00:48:40,960 --> 00:48:42,320 Exact asta e nuanța. 470 00:48:45,480 --> 00:48:48,720 A aruncat cuțitul ăla de parcă mi-ar fi căzut din buzunar. 471 00:48:52,600 --> 00:48:55,320 A luat acel cuțit fără a lăsa o singură amprentă? 472 00:48:57,360 --> 00:48:58,760 Da, nu prea se adună. 473 00:49:04,360 --> 00:49:07,280 În plus, să... să fim realiști. 474 00:49:09,680 --> 00:49:12,519 Chiar crezi că un mic doctor jalnic, singur, 475 00:49:12,520 --> 00:49:17,680 ar fi putut face față unei astfel de uriașe organizație de export de copii singur? 476 00:49:20,800 --> 00:49:21,760 Eu nu cred acest lucru. 477 00:49:29,720 --> 00:49:30,760 Petru... 478 00:49:35,880 --> 00:49:38,600 Data viitoare când ne întâlnim, te voi întreba, dacă vrei să mă vezi din nou, 479 00:49:41,040 --> 00:49:42,440 sa ma anunti inainte. 480 00:49:43,320 --> 00:49:44,560 Să mă suni sau... 481 00:49:48,400 --> 00:49:50,200 Să nu vină neanunțat. 482 00:49:51,640 --> 00:49:52,600 Mai ales noaptea. 483 00:49:54,080 --> 00:49:55,360 Pentru că mă sperie. 484 00:50:22,560 --> 00:50:23,400 Aici, 485 00:50:24,120 --> 00:50:26,520 asta este doar ca sa nu te mai sperii.